4x12 Brass Tacks

Série se zaměřuje na nepravděpodobné partnerství mezi velmi inteligentním a okouzlujícím umělcem Nealem Caffreyem a pracovitým a seriózním agentem FBI Peterem Burkem. Výměnou za jeho svobodu a pod podmínkou, že nosí náramek kotníku za všech okolností, poskytuje Caffrey své odborné znalosti v oblasti thievery, aby pomohl Burkeovi a agentům Clintonovi Jonesovi a Dianě Berriganové chytit další nepolapitelné zločince z bílých límečků.