1x7 Chase Gets a Nosebleed

Další dva následují 29letého aspirujícího herce a přemýšleli, proč nemůže získat lepší konkurzy než „Muž na večírku, který voní prd“, a jeho třicetiletá sestra Brooke, bývalá profesionální dětská tanečnice, která usiluje o být něčím jiným, než čím je právě teď. Protože se oba sourozenci snaží najít sebe, musí také čelit soubojným emocím závisti a hrdosti, které vyvolala noční internetová sláva jejich mladšího bratra, dvanáctiletého Chase.