Rozmazání jemných linií mezi láskou a nenávistí; pravda a fikce; a správné a špatné; Holčička bubeníků se věnuje napínavému a výbušnému příběhu špionáže a high-stakes mezinárodní intriky. V pozdních sedmdesátých letech pulzující thriller sleduje Charlie, ohnivou herečku a idealistku, jejíž odhodlání je testováno poté, co se během dovolené v Řecku setká s tajemným Beckerem. Rychle se ukazuje, že jeho úmysly nejsou tím, čím se zdají, a její setkání s ním ji zaplete do složitého spiknutí, které vymyslel špionážní mistr Kurtz. Charlie přebírá roli celého života jako dvojitý agent a přitom si není jistá vlastní loajalitou.