2x12 Vacation

Mike McNeil je neortodoxní newyorský detektiv, který se snaží žonglovat s jeho komplikovaným osobním životem, který zahrnuje jeho manželku - a přítelkyni na straně. McNeil také kouří, pije a zneužívá léky na předpis. Přehlídka se odehrává jako polo saturický záběr současného ABC dramatu „NYPD Blue“.