1x11 Spa Time

Inbetweeners se komediálně podívá na skupinu teenagerů, kteří se pohybují na střední škole a nabíjejí do dospělosti tak, jak to dělá každý ... tím, že udělali jeden krok vpřed a tři kroky zpět. Ať už se ponižují ve snaze zapůsobit na dívku svých snů, nebo nemilosrdně zesměšňovat svého přítele, aby řídil jasně žlutý clunker s kazetovým přehrávačem a jedním modrýma dveřmi, připravte se na objetí „mezi nimi“.