4x10 Gallerinas

V The Glades, Jim Longworth, je skvělý detektiv zabití z Chicaga, který se po výstřelu kapitána přestěhoval na jižní Floridu. Předpokládá, že mu to poskytne příjemnější životní styl, ale zjistí, že věci jsou složitější, než si představoval, když zjistí, že řeší nepravděpodobné zločiny ve městě Palm Glade na Floridě.