1x2 What Lies Beneath

Nick Monohan a jeho rodina se přestěhovali z Chicaga do klidné, upscale plánované komunity zvané The Gates, kde bude šéfem policie. Brzy si uvědomí, že jejich sousedé nejsou tím, čím se zdají být. Brány jsou plné takových bytostí, jako jsou upíři, čarodějnice, vlkodlaci a sukulus.