1x7 Passing the Torch

Dva bývalé detektivní televizní pořady přivedly zpět tajemství skutečného života. Charlie Contour je příměstská hospodyňka a matka, zatímco Holly Hamilton touží po svých slavných dnech v 90. letech, když byla v televizi. Oba jejich životy jsou narušeny, když Nick, svědek zločinu a fanatik Mystery Girls, bude mluvit pouze s neslavným duem a bývalí přátelé se musí znovu sejít a otestovat své dovednosti v řešení televizních zločinů.