1x6 Tom & Maya Part II

Když je Tom vyhozen jeho snoubencem, přátelé Cal a Bruce ho přinutí zpátky do seznamovacího bazénu v Mixu, špičkovém baru v manhattanské čtvrti zabalující maso. Jeho první setkání - s krásným, ale brutálním právníkem - poprvé ve městě po deseti letech končí slzami a odtud se všechno zhoršuje. Mezi další členy elegantního davu Unie patří zasnoubená žena, agresivní svobodná matka, temperamentní servírka, tajemný barman a neúspěšný podnikatel, který prožívá nejhorší noc svého života.