4x12 Žihadlo

Všechno začíná na přelomu milénií, poslední den roku 1999. Poslíček Phillip J. Fry spadne do kryogenetickej kabinky a probudí se o 1000 let později, v roce 3000. Populární americký seriál tvořen Matt Groening a zvelebení Davidem X. Cohenem přináší plno ostrého humoru. Posádka mezi planetární doručovací společnosti tvoří jádro zápletky a přináší komické situace ve společnosti nového New Yorku.