2x17 Hello, Goodbye

V roce 2019 se USA po impulsu staly zemí třetího světa - elektromagnetickou rázovou vlnou uvolněnou jadernými teroristy v roce 2009. Toto je Maxův svět, neodpustitelné místo i pro geneticky upraveného vojáka, jako je ona. Na útěku od svých tvůrců a neustále při hledání její minulosti se Max spojí s idealistickým kybernetickým novinářem „Eyes Only“. Je to vychrtlá dívka, která se snaží udělat z utraceného světa lepší místo.