1x10 Seeing Red

Detektiv Catherine Chandler je chytrý detektiv zabití bez nesmyslu. Když byla dospívající, byla svědkem vraždy své matky za ruce dvou ozbrojenců a sama byla někoho zachráněna - nebo tak něco. Uplynula celá léta a při vyšetřování vraždy objevuje Catherine vodítko, které ji vede k Vincentu Kellerovi, který byl údajně zabit v roce 2002. Catherine se dozví, že Vincent je stále naživu a že ji zachránil před mnoha lety. Z tajemných důvodů, které ho přinutily žít mimo tradiční společnost, se Vincent skrývá posledních 10 let, aby hlídal své tajemství - když je rozzuřený, stává se děsivou šelmou, neschopnou ovládat svou nadměrnou sílu a zvýšené smysly .