Co se stane, když se roboti stanou tak lidskými, že je sotva lze odlišit od skutečných lidí? Kdy mohou být našimi milenci? Skuteční lidé se odehrávají v paralelním světě, v jakém je náš, ve kterém byly životy lidí zcela nové generace robotů -Huboti. Leo a Niska vedou skupinu nepoctivých Hubotů, kteří bojují za jejich nezávislost. Během útěku zmizí Leova milovaná Mimi a Leo opustí skupinu, aby ji našla. Rodina Engmanů se zároveň rozhodne koupit použitý Hubot, což má neočekávané důsledky pro celou rodinu. Život předního skladatele Rogera se rozpadá. Jeho manželka ho nechala pro svého milence Hubota a všechny jeho lidské spolupracovníky nahradil Hubots. Roger se rozhodne zahájit hnutí odporu v boji proti této hrozbě.