serialů svět

Boj za záchranu velryb. Mořští ovčáci míří zpět do frigidní Antarktidy na desátou misi, která zastaví lov velryb v Japonsku - ale poprvé uskuteční plavbu bez svého vůdce. V rámci legálního obléhání je kapitán Paul Watson, zakladatel přímé ekologické organizace Sea Shepherd Conservation Society, nucen předat misi mladému veteránovi Peterovi Hammarstedtovi na základě rozhodnutí odvolacího soudu Spojených států pro devátý okruh. Toto rozhodnutí má Watsonovy ruce svázané, protože stanoví přísné limity, jak může on a jeho kohorty z USA v Sea Shepherds interagovat s japonskými velrybářskými aktivitami. Série pojmenovaná Emmy (Animal Planet), Velrybí války, prochází hluboko uvnitř organizace Sea Shepherd a dokumentuje tuto nejnovější nebezpečnou kampaň „Operation Relentless“.