Kouzelná beruška a černý kocour

Série se odehrává v moderní Paříži a zaměřuje se na dospívající dívku na střední škole s názvem Marinette Dupain-Cheng a její spolužačku Adrien. Když se objeví zlo, Marinette se přemění v Berušku a získá sílu štěstí, zatímco Adrien se přemění v Cat Noir a získá síla smůly. Ani si však navzájem neznají tajné identity. Marinette netuší, že její školní rozdrcení Adrien je Cat Noir, zatímco Cat Noir neví, že jeho rozdrcený Ladybug je vlastně Marinette. Společně bojují za ochranu Paříže před tajemným darebákem Hawk Moth.