2x8 No Friends

Chovatelé zkoumají paradox, který každý rodič ví, ale nikdy nepřiznává: své děti byste ochotně zemřeli, ale často je také chcete zabít. Paul a Ally žonglují na plný úvazek, stárnoucí rodiče, hypotéku, otřesy ve vztahu a nezvratné zakřivení rodičovství svých malých dětí, Luka a Avy. Když se Allyin odcizený otec Michael objeví na prahu, rodina v podstatě vezme třetí dítě - ale tohle přichází se zavazadly a názory. Paulovi vlastní rodiče, Jackie a Jim, jsou připraveni pomoci, ale jejich generace se rodičovství trochu liší…